気ままに綴りたい |

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by zukka  on  | 

セクションTV芸能通信[スターティング]が人気、反論不可!熱風の中、彼女、「キム・ソナ」との出会い

「反論不可、上品な全盛期!」俳優キム・ソナとの出会い[スターティング]

まさに第2の全盛期だ。
最近放映終了した人気ドラマJTBC「上品な彼女>でバクボクジャ役を務めながら、
視聴者の重い関心と愛を受けている彼女の、キム・ソナがきた。
意図的に年上の会長の介護者に入って彼を持っていた、
上流社会進出のために家の中を飲み込んしまう欲望の化身で分していたキム・ソナ。
「二つの顔のバクボクジャ」として活躍しながら、現在最も熱い全盛期を再享受している。
話し方であれば話し方、煙面煙、美貌面美貌。
何か抜けない彼女、俳優キム・ソナと出会ったそのインタビュー現場に戻って行ってみよう。

CYiq8uWpRHG5636395346798596522.jpg
3Vjc2ylWUvuZ636395347088293292.jpg

Q.最初の悪役演技だったが、周囲の反応はどうだったか。

A.どのように見れば、<上品な彼女>の中でボクジャは悪役だが、
私は悪役だと思っていない。周辺の反応を見て私も少し驚いた。
1話放送後、反応がとても爆発的だった。
ところが、3話で、悪役演技が開始になるから連絡が下がる切断よ。

Q.既存のに引き受けたキャラクターたちとも違っていたが、
ボクジャ役を引き受けることになったきっかけがあるか。

A.ただ良かった。単純に言えば、運命のように引き付けられる人に会う時と似ていた。
12年前に「私の名前はキム・サムスン>を一緒にしたキム・ユンチョル監督と
再び働きたかった。だから選択したようだ。

FdwVRwMZ8mK7636395347304706467.jpg
pO3dFwhkIbL4636395347452054932.jpg

Q.今までの愛を受けたキャラクターを見ると、セン性格と粘着性の名前が共通であるようだ。

A.強いという感じよりは、私はどのように見れば、最も心が弱い人ではないかと思う。

Q. <私の名前はキム・サムスン>時のぽっちゃり姿がまだ記憶に残るようだ。

A.事実その台本を受けた日(キャラクターを見て)本当に楽に食べ始めた。
元は小さく小太りキャラクターだったが、私は小さくてかわいいスタイルはなかった。
当時<潜伏勤務」で女刑事役を演じ筋肉質の体であった。
ところが、その上に歳までのせ君バルクアップ状態であった(笑)

GNED3iSpbrm2636395347632685712.jpg
Fnaz0ElapUbo636395347782534257.jpg

Q.本人だけのシングルライフがあるか?

A.<キム・サムスン>時三十歳にオールドミスだったが、
今はそのような意味でも無色になった。普段シングルライフをよく楽しみたいのに、
よく楽しむという考えをすること自体がストレスだったよ。
これだけ他の人々はするが、私はやってみなかった(芸能人だから、国内の歩き容易なく)
勇気を出して、済州島旅行に行くこともした。

Q.今回一緒に呼吸を合わせた俳優キム・ヒソンと
<世界の果てまで>以降再会することになったが。

A.それは友人として出たりしましたが、実際に多くのお目にかからなかった。
そこで今回会った時震えた。
このように作品をすることができるということ自体が本当に良かった。
だからもっと熱心に演技しなければならという気持ちで臨んだ。

T9R4tveDWE4g636395347989572422.jpg
OtKZQW27ZADz636395348097076550.jpg

Q.毎作品ごとにスタッフに贈り物を与える俳優としても有名である。

A.人と別れるのが最も惜しいようだ。ドラマかを撮ってみると、通常3ヶ月程度かかり、
情にころには間違いなく別れることになる。
だから感謝の気持ちを表現しようとプレゼントを与えることになるようだ。

Q.視聴者に一言

A.愛してくださって本当に感謝します。
これからも愛されることができる俳優になるように努力する。
常に健康が最高だし、健康ハシギル見ない。

iMBCチャスヒョン| 写真画面キャプチャMBC

Posted by zukka  on  | 0 comments 

キム・ソナ、27日MBC「セクションTV芸能通信」のインタビューに出演

私事ですが(;'∀') 現在、放送終了した「上品な彼女」の「最終回」を
見て入力、下書きしている最中ですが
ソナさんは「セクションTV」に出演されたんですね~~
それを少しだけ見ていたら、なんと!チャ・スンウォンの名前を発見(笑)
丁度、「シティーホール」繋がりで気になって、
でも、理想型ワールドカップ1位、一緒にした俳優の中で最多キスシーン者は
映画「潜伏勤務」で共演したコン・ユ。
そうそう、この映画も印象的だった! コン・ユも素敵で良く覚えている。
キスシーンはシティーホールのスンさんより多かったのか・・(笑)
「結婚はチャ・スンウォン、恋愛はコン・ユ」なのね~ナルホド。

この記事は先に保存しておきます。

他は、ドラマの記事を含め順にこれから確認、保存したいと思っています。
それも楽しみ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「セクション」
キム・ソナ "オールドミス、消えなければなら言葉...理想はコン・ユ

2017082801002395700177821.jpg

[スポーツ朝鮮ギムヨウンロク記者]
'セクション」キム・ソナが自分と一緒に演技した俳優の中で最高の理想にコン・ユを挙げた。

キム・ソナは27日MBC「セクションTV芸能通信」のインタビューに出演した。

キム・ソナは「悪役演技は初めて」という言葉に「ボクジャが悪役とは思えアンハンダ」とし
「3部までの周りの人が面白い話をしてくれたが、4部から人々の連絡が下がる切断よ」と笑った。

続いて演技大賞を胸に抱いた「私の名前はキム・サムスン」時代に
「指だけでなく、足の裏にも太って靴が小さかった」とし
「筋肉と太らせ歳までバルクアップ状態だった」と説明した。

またキム・サムスンが当時'30歳オールドミス」設定であったのに対し
現在は35歳なければならないオールドミスではないかという話に
「オールドミスは出血の発言である。
これ以上はNO処女」と断言した。

呼吸を合わせた俳優たちの理想型ワールドカップでは、
コン・ユを挙げた。ヒョンビンvsハ・ジョンウのハ・ジョンウは「潜伏勤務」悪役だった。
日殺そうとした」とヒョンビンを選んだ。
しかし、ヒョンビンvsチャ・スンウォンのサムスンとシン・ミレを行き来した端に
チャ・スンウォンの勝利を宣言した。
イ・ドンウクとの比較でも、チャ・スンウォンの勝利だった。

しかし、コン・ユとチャ・スンウォンの対決では、コン・ユが勝利した。
コン・ユは、作中キム・ソナと最多キスシーン撮影俳優でもある。
キム・ソナは、「結婚はチャ・スンウォン、恋愛はコン・ユ」と説明した
.lunarfly @ sportschosun.com


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「セクションTV」
キム・ソナ "のコン・ユ、チャ・スンウォン超え理想ワールドカップの勝者"

SEN =チェ・ナヨン記者]
俳優キム・ソナが、今まで一緒にしてきた俳優たちの中理想的にコン・ユを挙げた。

27日に放送されたMBC「セクションTV芸能通信」では、
JTBC「上品な彼女」を成功的に終えたキム・ソナがインタビューに臨んだ。

まずキム・ソナは「上品な彼女」の話を聞かせた。
彼女は愛されたバクボクジャキャラクターに対して「悪役だと思うがなくて撮影した」とし
「初放送以後もよいが、おもしろいと周辺反応が多かった。
しかし、4部から(怖くて)連絡が下がる途絶えた」と伝えた。

キム・サムスンに続き、ボクジャの人生のキャラクターを更新したキム・ソナ。
彼女はこの両方について
「事実は強いというよりも、おそらく心が最も弱い人々でもあると気がする」と述べた。

201708271622773354_59a273f9b84fe.jpg

以後キム・ソナの理想型ワールドカップが行われた。
「ヒョンビンVSハ・ジョンウ」でヒョンビン、
「ヒョンビンVチャ・スンウォン」でチャ・スンウォン、
「チャ・スンウォンVSイ・ドンウク」では、やはりチャ・スンウォンを選択した。
続いて、最後にチャ・スンウォンとコン・ユの両方の中には、コン・ユを選択した。
コン・ユとは、映画「潜伏勤務」でぐつぐつ呼吸を合わせた海。/nyc@osen.co.kr

[写真] MBC画面キャプチャー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


「セクション」
キム・ソナ、理想型ワールドカップ1位はコン・ユ... 最多キスシーン

2017082716236067351.jpg

[マイデイリー=ギムミリ記者]
コン・ユがキム・ソナと呼吸を合わせた俳優を相手に行われた
キム・ソナの理想型ワールドカップで1位を占めた。

27日午後放送されたMBC「セクションTV芸能通信」では、
「上品な彼女」キム・ソナのインタビューが公開された。

この日キム・ソナと共演していた俳優の中で理想型ワールドカップが行われた。
キム・ソナは「ヒョンビンとハ・ジョンウ」でヒョンビン、
「ヒョンビンとチャ・スンウォン」でチャ・スンウォン、
「チャ・スンウォンとイ・ドンウク」でチャ・スンウォン、
「チャ・スンウォンとコン・ユ」でコン・ユを選択した。
これでコン・ユが理想型ワールドカップ1位選ばれた。

コン・ユは、一緒にした俳優の中で最多キスシーン者と呼ばれる。
この言葉を聞いたキム・ソナはびっくりして破顔大笑した。

[写真= MBC放送のキャプチャ] ギムミリ記者km8@mydaily.co.kr

Posted by zukka  on  | 0 comments 

kimsuna_official から懐かしい~シティーホールの皆さん

2017年4月。
定期的にシティーホールの皆さんと楽しんでいるんですよね。
いいなぁー。
見ている私も凄く幸せな気分(^▽^)/
チョグク(チャ・スンウォン)がいないのは寂しいけどね
忙しくていない人誤解しないでって大丈夫です(笑)
カニが美味しそう~

한끼줍쇼찍고 또 너무생각이 나자나... 그래서 올려봐유. ㅡㅡ ㅎㅎㅎ 자주는 아니여도 오랜시간 함께한 우리 장한 시티홀 패밀리... ^^ 바빠서 참석 못한 분들도 계셔유. 오해들 말어. ^^_ #박복자 로 #삶 을 끝내고 토닥토닥 위로해준 인주시 사람들 ^^ 어느 비오던 추웠던 봄날 ... 아직도 빨간 기호 5번 #원더우먼 #신미래 티셔츠를 가지고 있다는 #하니. 빨랑 내놔^^ ㅎㅎ 커피차 보내고 편지보내서 울게만든 #정부미. #정수영 인주시 우리 가족들 사랑해요^^ #시티홀 #❤️#사랑해 #cityhall #drama #미래 #빽사주떼요 @loveyoonsea #아름다워 #고고해 #윤세아 #26일 #내일 #snl #기대해주셔유^^ #김선아 #kimsuna #김슷하 #☀️ @kimsuna_official

Actress Sun-A Kim 김★슷하さん(@kimsuna_official)がシェアした投稿 -




(自動翻訳)

kimsuna_officialハンキジュプショッチッコまた、とても思い出すじゃないの...
それでオルリョボァユ. --フッフヒウッ
自主ではなくても長い間の時間共にした私たちの壮漢シティーホール ファミリー... ^^
忙しくて出席できない方々もケショユ. 誤解やめて。 ^^_
#不幸者で#ゆでる終わらせてとんとん慰めた朱肉時の人々^^
ある雨が降った寒かった春の日... まだ真っ赤な記号5番#ワンダーウーマン
#新未来ティシャツを有しているという#下とか。
さっさと出して^^フッフ コーヒー差送って方至宝内で泣いて入った
#政府米. #チョン・スヨン
朱肉時私たちの家族愛してます^^ #シティーホール#??#愛している
#cityhall #drama #未来#バック社主群れです@loveyoonsea
#美しくて#孤高で#ユンセ#26日#内である#snl #キデヘジュショユ^^
#キム・ソナ#kimsuna #キムスタ#?? @kimsuna_official

Posted by zukka  on  | 0 comments 

上品な彼女「第19話」

191_20170824143316d52.png

ボクジャ殺害現場で刑事は現場があまりにもきれいだと呟いている。
ベッドの脇机の上に置かれた一枚の紙を発見し、見ると「遺言状」だった。
(これ、アジンのでしたね)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

193.png

バーでワインを飲んでいるボクジャ、
彼女は窓ガラスに映る自分の姿が消えたことに
ビックリしてワイングラスを落とす。

1001_201708251827053aa.png

アン会長は自分の側に会社を経営する人が誰もいないので
会社を取り戻すことは諦めるとハン代表に話す。
ハン代表は、別のグループへ会社を売ると話し、合意する。

192_201708241433175c5.png

アン会長はボクジャと2人で撮った写真を見て
「かわいそうな人」と呟く。

席を立ち出ていく会長の前に立ち塞がったボクジャだが、
するっと会長はボクジャの体を通過して去った。

195_201708241511562c3.png

「私は死んだ」と涙を流し呟くボクジャ

196.png

ボクジャは魂状態で登場するようです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンはプンスクチョン社長を訪ね、
ここのアワビ粥を食べて腹痛を起こしたこと、なぜか聞くと
申し訳ない、ミスをしたと謝るプンスクチョン社長だが
アジンはそれを信じなかった。
ボクジャを殺そうとしたのだろう?
会長が食べるとは思わなかったのでしょう?
帰って来ていたことも知らなかったでしょう。
私たちのこの会話も盗聴録音されているんですか?

197.png

警察署行って、事実を話してください。
そうでなければ、あなたが江南の人々のすべての情報を売っていることを
公開しますと威嚇したアジン。

198.png

プンスクチョン社長はアジンの前にひざまずいて
「私はただ、あの女を少し脅かしたかった」
「致死量は分かっている、ちょっと腹痛になるようにした」
「あの女に警告したかっただけ」
「自分が持っている力はこれだけだから」と言う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンはボクジャが自分に話したことを思い返しながら歩く。

219.png

ボクジャ
「アジン、あなたも私が容疑者だと思っているでしょう」
「私は優しくて良い人間のように生きようとしていたのに」
「また、いつも、悪ことが起きるのよ」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

警察署

220_20170824201739a18.png

刑事はプンスクチョン社長に2月28日、ボクジャが死んだ日はどこにいたか聞く。
彼女はその日、ボクジャが自分の所へ来たことを回想する。

221_201708242017427ad.png

ボクジャ
あんたの作ったお粥を食べて人が死んだことを発表しようか
盗聴録音していることをバラそうか、
2つともバラせば一石二鳥。
あんたの顧客がどれだけ凄い人たちか知らないけれど、
あんたが彼らを利用していたと知ったらどうなるかしら。
私が警察へ行く前に自分から行きなさい。
検察庁長がバックにいるのよというプンスクチョン社長に、
検察総長までが困難を体験するようにするとボクジャ。

222_20170824201741dcd.png

プンスクチョン社長はこのことは刑事には話さず。
家でそのまま寝たと話す。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

警察
刑事がアン会長に
パク・ジヨンがお粥に毒を入れたと考えていますか?と聞く

223_20170824204925f44.png

会長は「ハイ」と
ならば彼女に怒りを感じていましたね?
「彼女を殺したいと思うほどです」
私が病院で目覚めた時、キム秘書に直ぐに来いと電話をしました。

キム秘書が刑事に話す。
私が病院へ行った時は、会長はもういなかった。
会長を長時間探しました。

224_20170824205133ee9.png

電話で会長と話すと、会長は病院にいると言う。
もう帰りなさいと言われたので帰りました。とキム秘書。

225_201708242056045c9.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

会長はアジンになぜ彼女は私を殺そうとしたのか?と聞く。
アジンは、彼女はお父様を守ろうとする人です。と話す。

226_2017082420594443f.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

パク・ボクジャが死んだ日

227_20170824210247e42.png

ボクジャはアジンに今、会う必要があると電話した。

228_20170824210508d85.png

ボクジャ
「ジフママも私を疑っている?」

何も答えないアジン

ボクジャ
「私、会長に近づくためにここに来た」
「最初から全て計画して彼に近づいた」
「私の人生で、こんな素敵で素晴らしい家で暮らせる時があるだろうか」
「子どものころは、酷く貧しくて、トッポキを水に浸して食べたんですよ。」
「水に浸すとこれくらいのトッポキがこんなになるんです」

229_20170824211606c00.png

「私、本当に人間らしい暮らしがしたかった」
「ファンシーでリッチな生活」
「いい車に乗って」
「私は人に付ける1等級、2等級の烙印を消したかった」

アジンがなぜ逃げたの?と聞く

230_20170824212929a4a.png

ボクジャ
「人々はいつも私から盗んでいた」
「私の両親も、神は私から両親を盗み」
「養子になった家からも追い出された」
「私は何も盗んでいないのに、人々は私に文句をつける」
「私の人生は全て不運、いつもいつも」

231_20170824213656f9b.png

「それで逃げた」
「誰かがまた私のすべてを盗むのではないかと怖くて」

「会長がかわいそうだった」
「彼の子どもたちは、年老いた彼をお金が沢山入ったバックとしか思っていない」

232_201708242142452c6.png

「それで、今度は会長をしっかり見守り一緒に良く生きてみようと思ったのに」
「それなのに・・それなのに・・」

233_20170824214843254.png
234_20170824214845d2b.png

ボクジャの話を聞いていて胸が苦しくなった・・
もう、ボクジャと一緒に泣けて、泣けて( ノД`)
ソナさん名演技、素晴らしい~~~


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

会長
「あの人は全てお金のためだと考えていた」
「私が死んだ後は彼女が私の遺産を相続するんだろ」
「それで、私を看てくれると思っていた」

235_20170824220046af4.png

アジン
「お父様、彼女はお父様の死を望んではいませんでした」

236_2017082422015311d.png

刑事とアジンの場面になり
ボクジャが全財産を占めるためにアン・テドン会長を殺そうとしたのではないか?
という刑事の話に
お父様と結婚前の婚前契約書がある。
有事の際、法的配偶者ですべての相続権利を放棄するという内容、
お父様死後に貰う財産がないとアジンは説明する。
会長はその事を知っていましたか?と聞く刑事
アジンは会長は後で確認したと話す。

そしてアジンと会長の場面

アジンが差し出した「婚前契約書」を見るアン会長
彼はすっかり忘れていた。
この契約書の存在も忘れていたと言い涙を流す。

刑事はアン会長はパク・ジヨンが殺されたとき、病室にいなかったと話す。
アリバイがあるのはあなたたち2人だけです。
あなたとアン・ジェソク。
パク・ボクジャさんの死を最初に通報したのはチョーギョンジャさんです。
彼女はミセスチョーと呼ばれているようですが。
彼女は盗んだ物を全て戻したそうだ。
それはチェックしましたか?
ええしました。

ミセスチョーとアジンの場面

351_20170825091742e95.png

ミセスチョーは娘が病気でお金が必要だった、
この家が崩れたと知って・・・すみませんでした。
パク・ボクジャが彼女の娘がいる病院へ電話をし、
病院代を全て支払い、自分にここへ戻るようにと話した。

352_2017082509231977e.png

ボクジャは戻ってくれば全て許すと言ったので、戻って来ました。
と泣きながら話すミセス・チョー。
だけど・・

401_20170825092859db4.png
402_201708250929013be.png
403_20170825092901f22.png

とボクジャを発見した。

アジンは、お父様の世話をお願いしますと席を立つが
ミセス・チョーはお話がありますと続ける。

404_20170825093316804.png

彼女はビックリして外へ出て、警察へ電話をしようとしたとき
猫が走っていき、目をあげるとアン・ジェヒが走っていく後ろ姿を見たと言う。

405_20170825094004ea8.png

アジンが警察には話したのか?と聞くと
話していない・・言った方が良いですか?ただ・・・
アジンは少し考え、彼女は犯人ではないと思うと言う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ウアジンとアンジェソクにはアリバイがあった。

ボクジャ殺害1時間前

406_20170825094642198.png

ユン・ソンヒが引越しの準備中
アジンはジェソクに彼女を手伝えと言っているが
なんだかんだと話がおかしいジェソク

407_20170825095230912.png

ソンヒの悲鳴が聞こえ彼女の部屋へ
アジンは救急箱を取りに行く、
部屋に来たジェソクにソンヒは「このゴミみたいな奴」と言い
一発殴らせてとジェソクにパンチ!
鼻血に驚いている彼にもう一発!

410_201708251035527a9.png

ソンヒは私の人生どうしよう・・
こんな男を好きだっ自分が信じられないと後悔の涙を流す。

411_201708251039192e3.png

飽きれて部屋を出るアジン。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この事件は変だ・・刑事が言う。

412_2017082510434220d.png

刑事2人の会話 
アジンが離婚後もあの家族の事に関わっている事。
だからと言って彼女を疑うのはおかしいですよ。
ただ、そう感じるんだ。
ク・ボンチョルを探しているんだろ?
それで、チョン・バンスンなんですが、
なぜ彼女は最初パク・ジヨンに電話したのでしょう?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

チョン・バンスンはボクジャに
「あんたがバーで働いていた女だったということ暴露する」と10億を要求したが、
ボクジャは「あんたはお金を持ってみたことがないからお金の力を分からない。」
「 それを持ち出して覆うことができる。 名誉毀損で告訴することもできる」
と余裕を見せた。

422.png

刑事はチョン・バンスンにもし戻っていたとしたらどうだったと聞く

ボクジャはパク・ジュミに電話をし
チョン・バンスンが盗んだ宝石の全額を自分が弁償するから、
届を取り下げるよう話していた。

420.png

パク・ジュミはボクジャが死ぬ2・3日前からアン・ジェグと連絡していた。
ボクジャが殺害された日は彼と一緒にいたと言う。
彼の趣味はハンティング、そのハンティングで使用するキャビンにいた。
今、彼はどこにいますか?
レオと言うリゾートにいます。

じゃあ、アン・ジェヒはどこにいますか?

423.png

恐ろしいと怯えてアンジェグのところへ来たアン・ジェヒ

424.png

彼女はミセスチョーが悲鳴を上げて逃げるところを見て
その場所へ行って見るとボクジャが死んでいた。
彼女を犯人だと思った。


お互いを見てお互いを犯人だと思ったようだと警察での報告。

425.png

遺言状の筆跡はボクジャと一致しない。
ボクジャの財布の中にあったこの小さなメモとの筆跡は同じです。
一体、これらは何か?

426.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

427.png

ジフは祖父に以前と変わったと言う。
おばあさんに会って若くなって、話し方も良くなり、顔も輝いていると話す。
会長はそれを聞いて嬉しいと言う。

アン会長はアジンに「葬式をしてやって」と頼む。
彼女は家族の誰かに殺された。
私は沢山悪いことをしてきた。私が彼女を殺した。
私が殺したようなものだ。
「何を根拠に最後の行く道を守るのか」としながら
「私はその人と生きる間幸せだった」と告白した。

428.png

ジフがおばあさんはどこへ行ったのかと聞き、
アジンはうーん、フランスと答える。

429.png

おばあさんは絵の勉強をしに行った。
彼女の夢は画家になること。
そうすることができたんだ。
人の目は嘘をつけないでしょう、おばあさんの目はいつも夢を見る目だった
とジフが見た率直な心を伝えた。

430.png

ボクジャ(キム・ソナ)のナレーション
夢と欲望の違いは何だろうか?
多分、この子が言ったように、
私はそのまま夢だけ見てなければならなかったのだろう・・

431.png

432.png

ソ代表から次期作は「死」がテーマ、
パクボクジャの死から何か閃かなかった?
彼女の人生は悲しい。私はいつも彼女を悪く思っていたけど
刹那のような喜びを味わって離れただろう。 フェスティバルがとても短かった。

ボクジャ(キム・ソナ)ナレーション
誰かが死ぬ、その死は誰かのゴシップ話になる
けれど、私の死が絵になるとは、
人生は皮肉じゃないか・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

テソンパルプはガンギルグループへ売却されたとニュースに。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

警察は犯人は玄関のパスワードを知っている人、
ボクジャが家にいることを知っている人、
殺害動機が最も明らかな人は家族とし、犯人は家族の中にいると推測した。
そして、決定的な証拠はこれですと何かを出したが、画面には映らず(;'∀')
これを持っていた人が容疑者です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンはボクジャの葬儀を

433.png

ボクジャが頼んでいた白のツーピースと一緒に

434.png


ボクジャ(キム・ソナ)がアジンの遺言状を読む
幸せな時は不幸を心配し、持つことのできない何かを終わりなく欲望して生きた。
喜びより悲しみが多かったし、悲しみより痛みがもっと大きく感じられる人生だった。
人生はそれ自体が感謝であった。 ありがとうございます。愛しています。

435.png

刑事はこの遺言状を読み、これが何か分からずにいる。

そこへ、アンジェグが来た。

436.png

パク・ジヨンのボディーガードはアン・ジェグを近くのモーテルへ置き
そのままにしたと言う。

アン・ジェグはその後ハンティングへ行ったと言う。

2月28日は奥さんと一緒にレオリゾートにいたんですよね?
全てのCCTVをチェックしたが、あなたが部屋へ行く姿がない。

アンジェグは24時間部屋から出なかったと言う。

刑事はこのナイフがボクジャの殺人現場にあった。

437.png

これはあなたのでしょう。
アン・ジェグはこれが現場にあったと?とビックリした様子。

警察署の外ではパクジュミがアン・ジェグを待っていた。
あんたが殺したの?と聞くジュミに
俺はレオにいた。コンビニでラーメンを食べていたと話す。
姿がカメラに映っていた。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハン代表はボクジャを殺すように、アン・ジェグを解いたが、
殺さないで別のことしたよと不満を言った。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

葬儀はうまく行ったか?という警察の問いにアジンは
「革が焼ける臭いは悪かった」としながら
「彼女のための最後のプレゼントも共に焼いた」と話した。
最後のプレゼントは他でもないボクジャの夢であった絵の道具だった。

刑事が遺言状を見せると
アジンはそれは私のです。心の教室で使った物で、
きっとボクジャの所で落としたのでしょう。
では、これは?と小さなメモ出す刑事。
それを見て、ちょっとびっくりしながら
ええ、これもそうですと答えるアジン。

611_20170825170648ecd.png
612_2017082517065094e.png

アジンがボクジャに初めて会ったところは看病人面接時でなく
セントパレス ホテル スイートルームであったという事実を知らせてくれる。

アジンの回想
ボクジャが言う
私は今から良い人になります。
信じてくれますよね?
信じるわ。
私はいつもあなたに感謝していました。

551.png
552.png

またこのシーンでは泣ける、ボロボロ泣けてしまう( ノД`)

アジンが帰る時、アジンの手帳を渡すボクジャ。

711_2017082517275818c.png

最後にアン家を見て回るボクジャ(魂)

811_201708251738549de.png
812_20170825173856db9.png
813_20170825173857c50.png
814_20170825173858413.png
815_20170825173900852.png
816_20170825173901995.png

最後に開けた部屋には子供のころのボクジャがいた・・。

このシーンも涙が止まらない( ノД`)

パクジュミはコンビニへCCTVを見せて欲しいとお願いしに。

アン会長はベッドで目覚め泣いていた。

アジンは会長がボクジャを殺す夢を見る。

アンジェグは何か考えている様子。

犯人は誰か?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




















우리는 행복할 때 불행을 걱정했고 불행할 때 행복을 희망했고 무엇보다 가지지 못할 무언가를 끝없이 욕망하며 살았습니다. 기쁨보다는 슬픔이 많았고 슬픔보다 아픔이 더 크게 느껴지는게 인생이었습니다. 삶은 그 자체로 감사였습니다. '복자'나레이션중 .19회_ 모두가 행복한 그런 삶이 되길 바라면서... _ 열심히 하루하루 살아가요..._~복자가유♡_ #품위있는그녀 #삶 #행복 #불행 #복자나레이션 #jtbc @kimsuna_official #kimsuna #김선아 Ps:너무좋은 나레이션과 장면이라 꼭 올리고 싶었습니다만. ㅜㅜ 이 장면은 음... 참 . 촬영할때도 ㅡㅡ 나레이션녹음할때도 ㅜㅜ 시간이지나도 쓰기도 올리기도 마음이 ㅡㅡ 힘들어서 늦었네유. ㅡㅡ 미안혀유...ㅜㅜ

Actress Sun-A Kim 김★슷하さん(@kimsuna_official)がシェアした投稿 -



私たちは幸せな時不幸を心配したし不幸な時幸福を希望したし
何より持つことのできない何か終わりなしに欲望して生きました。
喜びよりは悲しみが多かったし悲しみより痛みがもっと大きく感じられるのが
人生でした。 人生はそれ自体で感謝でした。
'ボクジャ'ナレーション中.19回_

皆が幸せなそのような人生になるように願って... _
熱心に毎日毎日生きていきます。.._~ポクチャガユ〓_

Posted by zukka  on  | 0 comments 

「一食ジュプショ」顔覆うキム・ソナXミノ、上品な「一食成功」(総合)

1503500635606761.jpg

[エックスポツニュースギムウイジョン記者]
「食ジュプショ」キム・ソナとミノが一食の課題に成功した。

23日放送されたJTBC芸能プログラム「食ジュプショ」では
ご飯の友で俳優キム・ソナとシャイニーミンホが出演して厚岩洞での一食に挑戦した。

この日の放送でイ・ギョンギュは「ミノとキム・ソナが古くから親しいのか」と尋ね、
これミノは"会議に親しくなった。会の名前が「人見知り」である。
人見知りで俳優ソン・ヒョンジュ、コ・チャンソク、ユ・ヘジン、マ・ドンソク、
チャン・ヒョク、ソン・チュンギなどがている」と伝えた。
またキム・ソナは、「顔覆う人々が継続会えばいつかは顔をしない指しだろうし会う」と
伝えて笑いをかもし出した。

カン・ホドンは「上品女」の忠清道方言について「故郷が忠清道か」と尋ねた
キム・ソナは「昨年初めに映画「仁川上陸作戦」のために、
3ヶ月ぶりに北朝鮮なまりを学んだ」とし
「しかし突然忠清道方言を学ぶうとすれば方言過負荷にかかったので、
監督に「ボクジャが必ず忠清であるべき理由は何か」と聞いたところ、
監督が断固として「必ず忠清なければならない」とした"と伝えて笑いをかもし出した。

四人は本格的にカン・ホドン、キム・ソナのチームとイ・ギョンギュ、
ミノチームに分けて一食に挑戦した。
人見知りが激しいキム・ソナは緊張をし、最初ブザーを押した。
続いてブザーを押すとすぐ門が開いてキム・ソナがびっくり仰天する様子を見せた。
キム・ソナは自己紹介をし、これ家主は「食ジュプショ」を知っている見たが、
「既に夕食を終えた。早くきてよかった」と言って物足りなさを伝えた。

続いミノも深呼吸を大きくして、ブザーを押した。
外に出た家主にミンホは「こんにちは。私の母」と伝え、これ家主はミノを見て、
"になりました」と答えてドアを閉めた。
ミノはビートルデミョ「こんな気持ちなんだ」と伝えて笑いをかもし出した。

しかしミノは、その後三度目の挑戦で一食を成功した。
ブザーを押した後、自己紹介をした家主は「ミノを知っている」とし
「今ご飯を食べる中なのにおかずができる。
十分万待ってくれればドアを開けて差し上げる」と伝えた。
これミノとイ・ギョンギュは喜んで一食を迎えた。

一方、キム・ソナとカン・ホドンはずっと誰負う家にベルを押して失敗をした。
続いて子供の声が聞こえる家に向かっベルを押した。
家主は、キム・ソナの姿にびっくりして、「どのように来られたのか」と尋ね
キム・ソナは「過ぎ去って聞こえた」とした食の要求をした。
以後家主は「入ってオシなさい」と伝えた食リクエストに受諾した。

enter@xportsnews.com /写真= JTBC放送画面
ⓒエックスポツニュース(http://xportsnews.com)

Posted by zukka  on  | 0 comments 

JTBC芸能プログラム「食ジュプショ」

【先行公開】「ベル申告式「天下のキム・ソナ&シャイニーミノとるティングドングダッ♨



ベル押すのが怖いキム・ソナ?チョンシムファンパワー初ティングドングダッ挑戦!
ボクジャの勢いはどこに行きベルの前にサニーオリバリハン@ _ @
「ピイク- 」ドア開く音にびっくり仰天し、逃げていくキム・ソナ
の後ろのミノは、より驚く...!(なぜ驚か笑)
人見知りメンバーキム・ソナ&ミノとるベルを押す^チコ^

両方の食成功するかどうかが気になる?
8月23日夜10時50分<食ジュプショ>本邦死守することゴジュ〜?

6年ぶりの芸能!キム・ソナ、「天下のバクボクジャ「ヤクパル(?)闘魂



6年ぶりに芸能出演、キム・ソナ
撮影前チョンシムファンまで食べㅠ _ ㅠ
天下のボクジャが緊張する芸能
ヤクパル(?)闘魂まで... !キム・ソナファイティング☆

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

(自動翻訳)

「一食ジュプショ」キム・ソナ "サムスン階段?放映終了後のデートに行く一度来"

1503497904660764.jpg

[エックスポツニュースギムウイジョン記者]

俳優キム・ソナがデートしたときにサムスン階段神再演して見たと述べた。

23日放送されたJTBC芸能プログラム「食ジュプショ」では、
俳優キム・ソナとシャイニーミンホがご飯の友に出演した。

この日の放送では四人は「サムスンの階段」で有名な南山階段で前座を進行した。
カン・ホドンはキム・ソナに「デートに行くたくさんきまし?ここデートコースじゃないですか」
と質問を投げ、これキム・ソナが意味を持った表情を建てて笑いをかもし出した。

キム・ソナは「一度だけ来た。ここに来て、「私の名前はキム・サムスン」
エンディングポーズに沿った」と恥ずかして伝えた。
これカン・ホドンは「当時のボーイフレンドが不調だったのだ」と伝え推測した。

enter@xportsnews.com /写真= JTBC放送画面

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「一食ジュプショ」
キム・ソナ ""上品な彼女」に出演した後の性格暗くなり」

20170823111848_1115957_600_1328.jpg

「一食ジュプショ」
キム・ソナがシャイニーチェ・ミンホとの縁を伝えた後、
「「上品な彼女」出演以降、性格が暗くなった」と述べた。

23日午後放送されたJTBC「食ジュプショ」45回では、
俳優キム・ソナ、シャイニーチェ・ミンホがご飯の友に登場して、
ソウル龍山区厚岩洞で一食食べることに乗り出した。
チェ・ミンホはこの日の放送でキム・ソナとの縁について
「私達の集まりの名前が「人見知り」である。
顔を多く覆う人々の集まりなのに、そこ姉を知った」と話した。
続いてチェ・ミンホは「人見知り」のメンバーとして
"ソン・ヒョンジュ、コ・チャンソク、ユ・ヘジン、マ・ドンソク、チャン・ヒョク、
しばらく前にソン・ジュンギ型が登録した」と話した
カン・ホドンが"メンバーがものすごい」と言うとキム・ソナは、「どのようになった」と答えた。
キム・ソナは、特にJTBCドラマ「上品な彼女」でバクボクジャ役を演じた後、
変化について語った。
彼女は「元の性格は明るい方だ最近の暗い役割をしてみると、
少し暗くなったような気もして尖ったようでもある。
次は、明るい役割をしたい。」
サムスン(私の名前はキム・サムスン)」と、されるように楽しかったした」と言って人目を引いた。

ハンギョンソク記者 hanks30@etoday.co.kr

Posted by zukka  on  | 0 comments 

上品な彼女「第18話」

ナレーション(アジン)
彼女(ボクジャ)が必死に求めていた物は何だったのだろう?
私は彼女にそれらすべてをしてあげたかった。
革が焼ける臭いは本当に酷いものだった。
それは人間の汚い欲望の臭いのようだった。
そして、彼女を火葬することが私の最後の贈り物だ。

181_201708221218433a4.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

家に帰ったパク・ジュミは自分の宝石が無くなっていることを発見。
直ぐに警察へ電話する。

182_20170822121845319.png

一方、姉弟は事の顛末をお互いのせいにし、ただ言い争う。
居座っていた男たちが見るに見かねて仲裁へ

183_20170822121846c27.png

ウ・アジンはボクジャが自分のように作ってくれと言ったことを考えている。

Pung sook-jeongオーナーは、ハン代表に会う必要があると電話をした。

アン会長の病室ではボクジャが彼の側で眠ってしまい、起きると直ぐに去って行く。
それを知っている会長。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

パク・ジュミの所へ来たウ・アジンは
ウンギュはどうしたか聞く。
彼は卒業旅行で友達と一緒にアメリカへ行ったと答えるジュミ。
宝石も盗られ、夫の生死も分からず
すっかり気弱になったジュミは数日実家へ帰るとアジンに話す。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ウ・アジンのアパートで「心の教室」が開かれる。

今日の担当者が詩の朗読の後
今日のテーマを発表、テーマは「死」
もし、明日私たちが死ぬとしたら
「遺言状」を書いてきてくれましたね。

185_20170822130531df5.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ボクジャはキム弁護士と会いオーナーシップの書類を受け取る。
そして彼女は彼らを横領と詐欺で訴訟を起こすと言う。

186_20170822132430904.png

ボクジャが去った後、ハン代表に電話するキム弁護士。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ボクジャは刑事の連絡を受け警察署へ

187_2017082213352121b.png
188_20170822133523dee.png

1つ目にアン・ジェグが行方不明事件
そして2つ目がチョン・バンスンの家宅盗難事件
この二つの事件にボクジャが関わっていると思われている。

189_20170822133523eb6.png

アン・ジェグはボディーガードが連れて行ったが、最終的にどうなったのか
私も分からないと答えるボクジャ。
ハン・ミンギが雇ったボディーガードなので、きっと彼が何か指示をしているはずよ。
と刑事にハン・ミンギの名刺を渡す。
そして、チョン・バンスンの件は何も知らない。
彼女の故郷なら知っているけど、きっと行っていないと思う。

190_20170822134934857.png
191_20170822135140601.png

ところで、他に私に関して告訴中の事件はありませんか?
私が会社を売ったのでたくさんのお金を得たんですよ。
で、長男が怒ってホテルで私を殺そうと待ち伏せして
突然、笑いだすボクジャ、そして。怒り出す。
「家が最悪よ!」
ここで、ノンビリしている時間はないのよ、することが沢山あるんだから!
刑事「じゃあ、取り調べを始める、名前は?」

192_201708221403348ce.png

場面が替わり
刑事はパク・ジヨンを見たのはこの時が最初で最後だったとウ・アジンに話している。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

場面は「心の勉強室」に戻る
カン・ギホが自身の遺言状を読む。

201_2017082214250811a.png

別室でそれを聞いていたユン・ソンヒは涙ぐんでいる。

200_201708221425062c9.png

読み終わったカン・ギホ
遺言状じゃなくて告白じゃないのと言われる。
けれど彼は言う、私が死ぬとき愛する妻にこの遺言状を残すのです。

ソンヒは泣きながら、なぜ私の愛はこんなに意味がないの・・と呟く。

202_2017082214320094e.png

次、ウ・アジンの番

わたしは人生で、最も混沌とし厄介な時間を過ごしている。
けれどそれはまた、最も成熟した時間ともいえる。
この時間は私にとって、死全体を通して必要な時間と感じている。

203_201708221443173b2.png

明日が始まれば、私は存在していません。
私の骨と肉も消えます。
埋葬された空っぽな箱となって始めるでしょう。
私たちは幸せだった時、不幸になったらと心配します。
不幸でいるとき、幸せを望みます。
なによりも私たちが持てない何かを求めて生きる人生。
私たちは他者を無視したが、彼らは常に私たちを注視する。
私たちは他の人たちと常に比べ。
自分の人生を幸せか不幸かで推し量る。
けれど、今、気が付いた。死を向かえるこの時。
人生、そのものが喜びであると。
人生そのものに感謝します。
私にとっての幸せは、高価な服や靴ではない事。
ありがとうございます。
そして、愛しています。
私が私の人生で出会った全ての人たち。
(訳について、間違いはご容赦ください)

3000.png

アジンが遺言状を読んでいる間、ボクジャはホテルのスイートルームを出た。

3001.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

心の勉強会は終了
カン・ギホは残りアジンと一緒に食事を・・
アジンはユン・ソンヒに一緒に食事をしようと誘う
一度は断るソンヒだが、アジンの再度の誘いに席に着く。

アジン
「聞きたい事があるんだけど」
「アン・ジェソクのこと、本当に好きだったの?」

ソンヒ
「ノーコメント」
アジン
「ノーコメント・・いい答えだわ」

a1_20170822155600672.png

ソンヒはこの家を出ていくと言う。

ミニ大根キムチ(チョンガクキムチ)味に感激するソンヒ。

a2_201708221602163fb.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハン代表に今後の計画を尋ねるプンスクチョン社長

a3_20170822160522b95.png

ハン代表はボクジャの全てのものを奪い取ると言う。
プンスクチョン社長は、あんな女が上流社会の一員になることを
絶対に見ることはできないと言う。
私はここを手に入れるためにいろんなことをしてきた。
私は私の力と努力でここまで来たのよ。
あの女は初めて見た時から嫌いだった。
自分に何度も侮辱感を与えた。

01_20170822161417bc5.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ボクジャはアン会長宅へ戻り
あの介護人ボクジャの姿に戻って、掃除を始めている。

a4_2017082216182387e.png
a5.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ボクジャはアジンへ電話をし
スタイリングマネージャーを探していると言う。
アジンが介護人を探していたように。
自分をハイクラスの女性にしてくれるスタイリスト。
アジンが同意する。

a7.png

a6.png


ここからボクジャの独り言?ナレーション?
あなたと私が初めて合ったところで会いましょう。
でも、あなたはそこを覚えていないのでしょう。
あなたが思い出した時、最初に会った場所で会いましょう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

プンスクチョン社長は休憩室での噂話を盗聴録音
PCで管理していた。

b1_201708221703347c0.png
b2_2017082217033627c.png

また、彼女たちはペラペラといろいろな情報を詳しく話しているよ(;'∀')

b3_20170822170337875.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンとボクジャ

c1_20170822171453bd3.png

ボクジャ「離婚するとさっぱりとしているのか?」
アジン「お金できるとさっぱりとしているのか?」
それには答えないボクジャ

c2_20170822171455b2b.png

c3_201708221714562c9.png

アジンがアン・ジェグが行方不明なのは知っているでしょう。
どこにいるのかも知っているんでしょう?

ボクジャは信じてくれないと思うけれど、私は知らない。
警察が一生懸命探しているわ。

それ以上は聞かず
採寸から始めましょうとアジン

c4_20170822171921c75.png

アジンは
「私のようになりたければ、私が言う通りに出来るか?」と聞く。

c5_20170822173324d31.png

ボクジャはちょっと間が空いて・・「勿論」と答える。

c6_20170822173326e86.png

それでは、お義父様が目覚めるようにしてほしい。
これが私たちの約束でしょ、守ってと話すアジン。

c7_201708221736539c5.png

早速、今から始めましょう。
エステでの2人

d1_201708221743134c3.png
d2_20170822174314a10.png

アジンのナレーション
彼女を私側で作って
あらゆる事を原点に戻しておくためであった。
パク・ボクジャを家に入れたのは私なのだから。

アジンはアン会長へボクジャが家に戻ったことを報告。
お金を取り戻すか
彼女の心を取り戻すか
と聞くアジンに会長は深いため息をつく。

ボクジャはアジンが忘れて置いていった手帳を手に取る。
そこから一枚の紙が落ちて、見ると心の教室で使った「遺言状」だった。

f1_20170822175927e47.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

弁護士への相談が必要でカン・ギホの事務所へ行ったジェソクだが
話がかみ合わず、というかお話にならなくて
カン・ギホから追い出されたジェソク(;'∀')
サイクリングスタイルなのも可笑しくて・・
彼の存在は貴重だ(笑)


f6_20170822180943181.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

自身の衣装を処分するために撮影中のアジンの元に
ボクジャが来る。
私の顧客と紹介するアジン、他の面々は不審そうな表情・・
ちょっと待っていてとアジンが着替えて戻って来た。
白いスーツ姿のアジンを見て目を丸くし、表情が揺れるボクジャ

g1.png

ボクジャの記憶が映し出される

g2.png
g3.png
g4.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハン代表の元へ押しかけていったアン・ジェヒは警察に連行された。

ハン代表がボディーガードにアン・ジェグの事を確認する。
彼は指示された通りにしたと。
彼らは彼らでなんとかするだろうとハン代表。
そして「彼は聞かせたことは全て信じたか?」と聞く。
部下は「信じたようです」と答える。
だから、彼は無知なんだよと笑うハン代表。

f7_20170822183158862.png

さて、このハン代表が言う「彼」とは誰の事なのか?
アデリと言っていたからアン・ジェグの息子か?


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンはボクジャにアン会長についていてとお願いする。
ボクジャはアジンに
その白いスーツと同じものを自分に作って欲しいとお願いする。

h1.png

アジンはボクジャに
「あなたは悪い人ではありません。 」
「初めからそれは分かりました。」
「だからね、悪いことをすれば、幸せになれないんです」
と話す。

h2.png
h3.png

このシーンはジーンとした・・泣きそうに・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アン会長の手を撫でて、涙を流すボクジャを
アン会長は目をとじて静かに見守って

自分の側に戻ったボクジャに
「ありがとう」と声をかける。
ボクジャは目覚めたアン会長を見て涙を流した。
アン会長は「長い話はしなくてもかまわない。 あなたの真心を知りたかった」
「お金はすべて持て。 私は必要ない。」
「そんなに遠く逃げなくても」
「私を立たせてくれたのはあなただ」と温かく話す。

h4.png

ボクジャは泣きながら、家にかえりましょうと。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アン会長宅では、実家へ帰ろうとしたパク・ジュミが
ボクジャが戻ってきたことを知って、取りやめに。
アン家の子どもが集まって相談。
結局お金の話だけど、ジュミが義父は意識を取り戻したと話し
皆で病院へ

ボクジャは病院に来たジェヒたちに
やっと来たのか?
父親が倒れたのに何をしたか?
通帳を投げつけて、「直ぐに出ていって」「持って消えて」
「私がお金を持って逃げた時、あなたたちは何かしたのか?」

h5.png
h6.png

ジェグの行方を尋ねるジュミに
ボクジャは彼がホテルに来てナイフで自分を殺そうとしたと話す。
そして「このお金を探すと理性を失ってしまっただろう? 」
ここに戻って来たのは、あんた達のような人間にはなりたくないから
これから、この家は私の家、私の家から出ていきなさい。

j1.png

あんた達のようなゴミと同じ家に住みたくない。
あんたがバカな事をして失った家、
私が取り戻した。
「なんであんたが取り戻したのよ!私の父のお金でしょ。」とジェヒ
父?あんたの父親は病院にいたのに、なんであんたは今頃来てんのよ
なんでよ?
直ぐに出ていって、皆消えてと冷たく話すボクジャ。

k1_20170822193051aa7.png
k2.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ギャラリーで会ったボクジャとアジン.
ボクジャは生まれ変わったら画家になりたいと話す。
アジンはこれからでも画家になれる、画家を紹介すると言う。

k3.png

ゴルフも登録したので、明日から練習しなさいと。
奥様との会話を実践して見せ、ボクジャにあれこれと
教えるアジン。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アン会長の家を訪ねてきたプンスクチョン社長
彼女は愛嬌を振りまき、今後はよろしくとお願いする。
ボクジャが好きなお粥を持ってきたと
ボクジャは私が好きなのではなくてアン会長ですと言うと、
会長は病院でしょうと彼女・・
ボクジャに是非食べてとお粥を渡す。

k4.png

だが、ボクジャはそのお粥を会長に食べさせた。
ボクジャは食べずに・・

k5.png

ボクジャはゴルフの練習へ

k6.png

会長は様子がおかしく倒れてしまった。

k7.png

救急車で運ばれる会長、急遽駆けつけたアジンとボクジャ

k8.png

ボクジャが会長を殺そうとしたと叫ぶジェヒ

血相を変えてプンスクチョン社長を訪ねるボクジャ

k9.png

顔にあざを作り電話をするプンスクチョン社長

ボクジャを殺したのは誰か?
疑わしいい人がどんどんと増えていく。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・感想・・・・・・・・・・・・・・・・・

会社のキム弁護士もハン代表と繋がっていたのですね・・
最初からボクジャを標的に仕組まれていた。
なるほど・・それで最初のころのボクジャ(キム・ソナ)のナレーションが
理解できるような気がしてきました。

ハン代表の周りで何か策略が練られているようで気になる。

アン家の人たち、アジンを除いて、もうどうしようもない・・人たち。

やはり、ソナさんの名演技、この回も光っていた。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




Posted by zukka  on  | 0 comments 

上品な彼女「第17話」

171.png

ベッドに入り読書中のアジンに
カン・ギホから「会いたいです」とメッセージがあり
返答に迷っていると
ショックだった?
そんなことはないわと返答したときに電話が掛かって来た

172.png

アジンの家の前に30分以内で着くから会おうと言う彼、
明日、事務所で会う約束でしょうと言うアジンに
明日は明日、今日会いたくてと言う彼に彼女も嫌でない様子。

172_201708210857007ab.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ボクジャはホテルの部屋でアジンから介護人として戻って来ないか
と言われたことを考え、悩み中

173.png

オ秘書が来て、会社も工場も順調なことハン代表が上手くやっていることを話すが
ボクジャは何かおかしいと感じる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アパートには誰もいなく、
カフェでアパートの婦人会の面々に話をしているソンヒを見つけたジェソク。
彼を珍しそうに見ながら外へ出る婦人会の面々。
彼はソンヒにアジンの居場所を尋ねるが
ソンヒは自分のアパートは放棄できないと言い
ジェソクを無視して去る。

そこへアジンとカンギホが来た。
仲良く2人が歩いているのを見て、突然カン・ギホに殴りかかるが
簡単に止められたジェソク。
アジンを自分のワイフだと言ってきかない彼に
アジンは怒って今日は殴るわよ!とジェソクにパンチしたアジン。

176_2017082113372669c.jpg
177.jpg
175.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

優雅にレストランで食事を楽しむボクジャ

178_20170821134434a8a.jpg

目の前にアン会長が現れる・・・

179_20170821134435e18.jpg

実物ではないと分かり、首を振る・・・
気持ちも落ち着かなくなったボクジャ

180_201708211344370dd.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Pung sook-jeongにキムチを買いに来たミセスチョー、
そこへソウル地方国税庁調査局の係官が来た。
ここの'不法製造と脱税'が記事になったのを見たという。

176.png

ボクジャがパク記者に話していたようです。

177.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アン・ジェヒはハン代表の話を何一つ疑わず・・
不動産を担保にお金を借りてと・・

181.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

キム・ヒョジュは不倫相手の若い男に別れを告げて。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オ・ギョンヒはチャ・ギオクのお見舞いへ
自分は離婚をするつもりと話し、
ギオクの夫チャン・ソンスの事は愛してはいなかったと話す。

182.png

オ・ギョンヒのお腹の子は、ヨットでの合コンで出会った男。
運命の出会いだったそうだ。
飽きれるギオク。

183.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンを訪ね、介護人なる提案の返事をしに来たと言うボクジャ。

181_20170821144841ac9.jpg

返事はノー。

アン会長の診断書の件は、キム弁護士に相談したが
会長は正常だったと言われた。

それに対しアジンは
勿論、そう言うでしょう。
そう言わないと、会社の顧問弁護がミスを犯したことになるんですから

182_20170821145410af5.jpg

184.png

アジンが言う
あなたがわざと会長に接近した事実と過去の行為
ここから訴訟は始めましょうか。
上がってくるのは考えていたよりも簡単だったでしょう?
下るのはもっと簡単よ、期待しなさい。

185.png

席を立とうとしたアジンにボクジャが聞く。
あなたは離婚をし、すでに家族ではないのに
ここまでする理由は何なの?

アジンは、あなたを連れてきたのは私。
私がやったことは私が責任を取らなきゃいけない。
それに、アン・ジェソクの浮気相手となった女を最初に合わせたのは私。
だから私は離婚をして責任を取ったのよ。

絶対に自分の物を手放さないと言うボクジャ。

アジンは、それはあなたの物じゃない。
あなたが盗んだものよ。

アジンがコーディネイトした女性がアジンに挨拶。
女優になったようでとっても気に入っているわと話す女性の姿を見て
自分とチラッと比べるボクジャ。

186.png


183_20170821161535023.jpg
187.png
184.jpg

ホテルへ戻ったボクジャに届け物。
開けると、生魚の頭。
送り主は、Pung sook-jeongのオーナー。
添えられた手紙には、
あなたのおかげで貴重な体験ができた。
ありがとう。今日魚の尾で調味料を作った。
その残りの頭、
頭は魚の中で一番美味しい部分だと言いますから!

188.png

頭に来たボクジャはハン代表に電話する。

189.png

ハン代表はPung sook-jeongのオーナーが録音していた
メイドたちのゴシップ話を高額で買っていた。
TVドラマよりも面白く、自分のストレス解消になった。
貴重な情報となった。

190.png

ボクジャの事もはじめから全部知っていた。
そしてさらに、アン・ジェヒからも既にお金を巻き上げたことを話す。
ボクジャのように欲望が強い下流クラスの者を私は好む。とハン代表。

計画的に自分に接近した事実を知ったボクジャは
怒り、彼を殴る。

191.png

「私がそんなに滑稽か!」と大声を出すボクジャに
「滑稽だ」とハン代表

192.png

このクラスにはフィットしない。
下流出身者はなぜハイクラスへ行けないか
感傷主義であって、このゲームに勝てない。
下流クラスはその路線正確にすることと毒舌を吐く。

186.jpg

「クズ」と言ったボクジャに
ハン代表は、なぜそのまま行かない、もしやあの老人が本当に好きなのかと。
ボクジャは怒り「彼らの家、その家は触るな」と言うが

194.png

既に遅い。とハン代表。

195.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンのナレーション
この時に全ての誤解が始まったのだ。
この全ての出来事がパク・ボクジャの計画だと私たちは考えたのだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ガードへ何も言わず出かける。

191_20170821172209f6c.jpg

Pung sook-jeongではキムチ作り中

200_20170821180530e41.jpg

ボクジャがやって来て
キムチの中へ化粧水を注ぐ、クリームを入れる

201_20170821180532e3d.jpg

そして、キムチをドンと (@_@)

220.png
202_20170821180533c3a.jpg
222_201708211823584dd.png

ふざけるな、
今度はあんたをキムチを漬ける塩辛で使うよ!

225.png

223.png

224.png
226.png
227.png
228.png

歩きながらショーウインドー越しにアジンの姿を見たボクジャ

229.png

230_2017082118503408c.png

なぜ、あの女は全てを失ったのに
全てにおいて自信たっぷりなの

私は今、沢山を持てたのに
1つも自信を持てるものがない

231_201708211855261dd.png
232.png

彼女ようになるには、何をしなくてはならない?

233.png

なぜ、私は彼女のようににこやかに笑ったりできないの? 
なぜ?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

パワーブロガーのキム・ヒョジュのサイトを見た会社からオファーが来たアジン

234.png

自身のブランドに全面的な支援提案
その場では検討します。と冷静に上品にふるまうアジン
外へ出たとたん全身で喜びを表す(笑)

235.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

236.png

ハン代表を訪ね、契約をなかったものにしてほしいというジェヒ。
契約は無かったことにしましょう。
保証金としての100億は返せませんよとあざ笑うハン代表。
まんまと騙されたアン・ジェヒ・・・
彼女もまたアジンに泣きながら助けを求める。

237.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アジンはソンヒに訴訟を起こせば
自分に慰謝料まで払わなくてはならなくなるからよく考えろと言う。
神はこのように概念ないソンヒに、絵の才能を与えたのか・・
あなたをニューヨーク展示会に送るから、
ニューヨークへ行く時期に合わせて部屋を出てと話すアジン。
ソンヒはジェソクを戻すから自分の絵を戻して欲しいと言う。
初期の作品なのよと。
それに、アジンはアン・ジェソクは私の初期の作品よ!と。
あきれながら返品はしないと大声を出す。

238.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

240.png
241.png
242.png

故郷なまりで言うボクジャ
ソウルの人たち
私、お金をたくさん持っているのよ、今!
私、お金持ちなのよ。
だけど、ひとつも幸せじゃないのよ
幸せになるのはどうしたらいい?
幸せになるのはどうすればいいの・・

243.png

ちっとも幸せじゃないの・・・( ノД`)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アン会長の病室
パク・ジュミが会長のマスクを外そうとしたところにボクジャが現れる
ボクジャを見たとたん、彼女を殴るジュミ
会長を殺そうとしたでしょと言うボクジャに
会長が本当に昏睡状態か確かめようとしたと言うジュミ。
そこへアジンが来た。

244.png

ジュミに家へ帰るよう言うアジン

誰もいないと話し、家が差し押さえられたのよと、そこでやっと帰ったジュミ

戻ってくるの?
そうしなきゃ・・
でも、条件がある、

334.png

ウ・アジン、あんたのように私を作って

245.png

私、私、あんたのようにしてくれるのなら
私、ウアジン、あんたのようになりたい
そうしたら、私会長をたすける。

そうしてあげるわ。とアジン。

333_20170821201334b4a.png


・・・・・簡単な感想・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ちっとも幸せじゃないと泣くボクジャ
ソナさんが泣くと泣ける。

ウ・アジンは出来過ぎ・・
娘のジフも出来過ぎ(笑)

パスタの次はキムチ
キムチを顔に・・は豪快だった(@_@)

ハン代表が悪賢くて
なんとも腹立たしいけど・・
ボクジャもまんまと騙されたわけだ・・

いつも堂々として自分自身を愛する姿が上品だということ・・かな。

////////////////////////////////////////












왜 저 여자는 다 잃었는데도 하나도 꿀리지 않냐... 왜 난 다 가졌는데도 하나도 당당하지가 않아 왜 저 여자처럼 되려면 내가 뭘 해야되지? 난 왜.. 저여자 처럼 웃을 수 없는 거지?_ '복자'나레이션중_ #그녀처럼 #복자의삶 _#가질수없는건애초에욕심을내지말았어야했다_ _#가진자들의품격있는스캔들_ #진심 #진실 #진짜 #가짜_ #돈 #부자 #품위있는그녀 #품위녀 #womanofdignity #上品な彼女 #kdrama #jtbc드라마 #jtbcdrama #금토드라마 #11pm #복자 #박복자 #복자나레이션_#Actress #💃🏻#김선아 #kimsuna #キムソナ #金宣児 #ソナたん #김슷하 @kimsuna_official

Actress Sun-A Kim 김★슷하さん(@kimsuna_official)がシェアした投稿 -






Posted by zukka  on  | 0 comments 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。